我挑了幾句有感覺的來放,有些很深情,準確描述出Edward跟Bella之間的那份非對方不可,情深卻又危險的細膩情感。同時,有些則是電影中默默的笑點(例如Google那句)。當然,電影多了很多不是單靠這些句子可以描繪出的笑點,例如:防狼噴霧、整排牆都是學士帽等。
請享用。
"When you can live forever what do you live for?
-----------------------------------------------------------------
Isabella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Isabella: How long have you been seventeen?
Edward: ...a while.
-----------------------------------------------------------------
Edward: And so the lion fell in love with the lamb.
Isabella: What a stupid lamb.
Edward: What a sick, masochistic lion.
-----------------------------------------------------------------
Isabella: Are you going to tell me how you stopped the van?
Edward: Yeah. Um... I had an adrenaline rush.
It's very common. You can Google it
-----------------------------------------------------------------
Edward: Are you afraid?
Isabella: I'm only afraid of losing you.
-----------------------------------------------------------------
Edward: I don't have the strength to stay away from you anymore.
-----------------------------------------------------------------
Isabella: Look, You gotta give me some answers.
Edward: Yes. No. To get to the other side. 1.77245...
Isabella: I don't need the square root of pi.
Edward: You knew that?
-----------------------------------------------------------------
Edward: If you were smart, you'd stay away from me.
Isabella: Ok. For arguments sake, let's say I'm not smart.
-----------------------------------------------------------------
Edward: You are my life now.
-----------------------------------------------------------------
Isabella: Oh.. I thought you hated me when we met.
Edward: I did. For making me want you so badly.
-----------------------------------------------------------------
Edward: I feel protective of you...
-----------------------------------------------------------------
About three things I was absolutely positive:
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him -and I did not know how dominant that part might be that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
-----------------------------------------------------------------
Edward: You know how long I waited for it..
-----------------------------------------------------------------
Bella OS:
I'd never given much thought to how I would die.
I'd had reason enough in the last few months
but even if I had, I would not have imagined it like this.
Surely it was a good way to die,
in the place of something else, someone I loved.
Noble, even. That ought to count for something.
-----------------------------------------------------------------
Edward: Bring on the shackles - I'm your prisoner.
-----------------------------------------------------------------
Edward: You are exactly my brand of heroin.
-----------------------------------------------------------------
Edward: It was impossible to stop. Impossible.
But I did. I must love you.
-----------------------------------------------------------------
Edward: Could you believe that?
despite everything I've put you through, I love you, too.
-----------------------------------------------------------------
Edward: It makes me anxious to be away from you.
-----------------------------------------------------------------
Edward: I told you - you don't see yourself clearly at all.
You're not like anyone I've ever known. You fascinate me.
-----------------------------------------------------------------
Edward: Bella, I will stay with you — isn't that enough?
Isabella: Enough for now.
Isabella: Look, I love you more than everything else in the world combined. Isn't that enough?
Edward: Yes, it is enough. Enough for forever.
留言列表